Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
1, 2, 3, vai!
Sim.
Amanhã podemos ter um Wechat (Wechat: aplicativo de mensagens chinês)
e eu posso enviar a foto para vocês; para vocês dois.
O celular chinês é muito bom. Vocês já ouviram falar do comercial?
Carregue por apenas cinco minutos, e você pode ligar por duas horas.
Aqui está! Experimente.
Atenção a todos. Atenção a todos. Os gangsters foram para a aldeia para roubar e ameaçar as testemunhas.
Um grupo de pessoas dirigindo uma minivan branca. Uma minivan branca.
Capitão, encontrei um veículo suspeito no meu lado. Posso segui-los.
- Siga-os!- Entendido!
۞ Quando Uma Lesma Se Apaixona ۞๑ Episódio 17 ๑
Nós compreendemos mais ou menos a situação agora.
Esta tarde, haviam 5 ou 6 bandidos que invadiram suas casas, destruíram o lugar e espancaram-nos.
Eles também ameaçaram que, se continuassem a serem testemunhas,
uma vez que a Unidade de Investigação Criminal e os militares forem embora, eles vão matá-los.
Eles não tinham certeza de quais eram os que se ofereceram para permanecerem como testemunhas, então mesmo aqueles que não iriam permanecer como testemunhas também foram envolvidos.
Os paramédicos examinaram todos. A maioria deles tinham apenas cortes e hematomas, nada sério. Todos tiveram pomada aplicada e receberam vacina antitetânica. Eles também deixaram antibióticos.
Oh, sim, há isto também.
[Chineses não atacam chineses.]
Esse grupo de pessoas tinha uma mensagem para a Unidade de Investigação Criminal. Eles disseram que a segurança pública em Myanmar não é muito boa.
Se continuarmos investigando, é inevitável que um acidente possa ocorrer.
Esses canalhas.
O que eles disseram é a verdade.
Precisamos pensar em outra coisa, já que esses moradores não continuarão a ser testemunhas.
- Como está?- Chefe,
estou seguindo eles.
A minivan branca tem cerca de sete pessoas. Eles estão indo para...
Eles estão indo na direção de Maija (Yang).
Vou enviar-lhe a localização, uma vez que eu chegar lá. Apresse-se e venha, certo?
Entendi.
Hou Zi conseguiu segui-los.
Velho Li, diga a Tisa para alocar um caminhão
para escoltar os primeiros suspeitos para Yangon, e então deixar uma tropa de soldados para proteger os moradores.
Sim.
Uma vez que Hou Zi chegue ao local, ele vai pensar em uma maneira de entrar em contato conosco.
Portanto, nossa principal prioridade agora é obter o perfil mais preciso da gangue.
Vamos.
O Casino Grande Milionário está localizado em uma estrada principal em Maija.
A distância em linha reta de aqui até lá é de 170 km, com duração de viagem estimada em aproximadamente 4 horas.
O que você acha?
É uma chance.
Essas pessoas são arrogantes e agem descuidadamente. Eles nem perceberam que estavam sendo seguidos de volta à sua base.
A gangue de Lu Ge sofreu um contratempona China, é necessário para eles recrutar novos membros.
E essas pessoas são novatos inexperientes. Seu ataque proativo nos deu, em vez disso, a chance de segui-los para pegar os comandantes.
Você não pode dirigir agora.
Você precisa descansar.
Eu posso dirigir, também. Por que eu não dirijo em vez disso?
Da Hu, você vai dirigir mais tarde.
Certo!
Satisfeita?
Muito.
Hou Zi,
qual a localização?
Liang Yu seguiu essas pessoas até este mercado.
Xu Xu, descubra o endereço deste mercado.
Certo.
O macarrão que você pediu está pronto para ser comido.
Use sua força para esmagar!
Patife!
Fique no carro, não saia.
Você está machucado?
Você tem água? Estou com sede.
Sim, está lá.
De onde você veio?
Você não tem nada para fazer senão ir por aí, intrometendo seu nariz nos assuntos de outras pessoas?
Somos a polícia da China.
Estamos passando para comprar garrafas de água.
Você é da China, certo?
Chineses deveriam ser amigáveis uns com os outros.
Polícia chinesa?
Você não é responsável por este lugar.
Estamos aqui hoje, então não exagere.
Mais rápido.
Apenas espere e veja, seu arruaceiro.
Apenas espere e veja.
Pegue isso. É bom para suas feridas.
Estas pessoas estão com você?
Nós somos a polícia chinesa da cidade Lin. Estamos aqui para pegar esses criminosos chineses.
Se você puder ser nossa testemunha e testemunhar que eles destruíram sua loja,
você ainda pode ganhar a vida aqui sem ter que se preocupar com a sua segurança.
Estamos aqui, juntamente com a força militar de Myanmar,
para erradicar completamente a corporação criminal.
Tudo bem. Mesmo se eu escapar ileso hoje, eu ainda não posso escapar deles amanhã.
Não tenho mais dinheiro para dar a eles. Pior vem ainda para pior, podemos morrer juntos.
Vou persuadir as pessoas da cidade natal.
Devemos nos unir e lutar por uma vida mais pacífica no futuro.
Tenha certeza. Faremos o nosso melhor para mantê-lo seguro.
Obrigado.
- Capitão.- Saindo do trabalho agora?
Por que você está tão antecipada embora esteve no turno da noite?
Você ainda está procurando por informações sobre Ye Lanyuan?
Estou muito intrigada. Eles têm 4 propriedades sob seu nome.
Há a mansão Ye, um apartamento perto da Corporação Ye que é usado como uma área de descanso,
a vila no distrito de Lin'hu que é usada para os convidados de reuniões,
e há outra. É também na vila do distrito Lin'hu.
Mas para que essa propriedade é usada?
Para investimento, ele só comprou para se divertir?
Eu ouvi que muitos homens ricos acham a área muito barulhenta,
Então eles compraram todas as moradias ao lado deles e ao redor deles. Tão deliberados.
Definitivamente não é isso.
O layout das duas vilas são diferentes,
e elas estão próximas uma da outra. Como pôde...
Han-ge!
Eu pensei que era Xiao Fang que estava falando comigo.
Certo, não vamos mais discutir isso.
Peça para Xiao Fang para ligar para sua secretária e nós saberemos.
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
Você fica neste quarto.
Tudo bem.
Aqui está a sua chave.
- Obrigado.- De nada.
Estarei bem ao lado. Procure-me a qualquer hora se houver alguma coisa.
Eu sei.
Estamos aqui por menos de uma semana,
encontramos o grupo criminoso e até mesmo conseguimos uma testemunha.
Diga, esta velocidade de investigação pode estar à altura de quebrar algum recorde?
Como estão as outras duas equipes?
Ainda estão fazendo a investigação deles.
Quem você acha que recebe o crédito
pela nossa rápida eficiência na investigação?
Eu acho
que o primeiro vai para o nosso país por ser tão forte na repressão dos crimes.
Certo? E o governo Myanmar está co-operando conosco lindamente em todas as contas.
Isso é claro. Então, e o segundo?
Em segundo lugar, o crédito vai para o capitão Ji por ser um bom líder.
E Xu Xu fez um bom trabalho em sua coleta de informações.
Somos fortes quando estamos unidos como um só.
Claro, em terceiro lugar,
com Monkey sabendo dirigir uma moto, você fez uma ligeira diferença nisso.
Uma pequena diferença.
Ainda comendo? Não coma mais.
- Ainda não comi. - Eu andei por várias ruas só para comprar este vermicelli.
Olá, esta é a Divisão de Crimes Graves da Polícia da Cidade Lin.
Secretária Liu?
Sim, por favor, fale.
Tudo bem, obrigado.
O que está acontecendo?
A vivenda no distrito Lin'hu foi comprada pelo Ye Lanyuan para ser dada como presente a Hu Zhishan no seu 50º. aniversário, há 8 anos.
Mas ele recusou aceitá-la. Então a transferência da propriedade nunca aconteceu.
À pouco, a secretária de Ye Lanyuan disse que a escritura e a chave para a vivenda têm estado sempre guardadas no seu escritório.
Mas ele não consegue encontrá-las agora.
Agora, não sabemos se foi Ye Lanyuan que as levou
ou... É muito estranho.
[Lin'hu Xuan, B128]
Vamos dar uma olhada.
Apenas nós dois? Em campo?
Eu posso.
Que se passa?
A coisa toda está progredindo muito suavemente. Sinto que está algo de errado.
O mesmo grupo de pessoas que bateram nos aldeões em Wood Bar,
é também o mesmo grupo que está extorquindo dinheiro de proteção das lojas chinesas em Maija (Maizha).
Também significa que não apenas este grupo estava envolvido em tráfico humano de Le Ge,
eles também trabalham para Hu Zhishan do grupo Jin Dun.
Nós deduzimos mais cedo que Jin Dun está em conluio com Lu Ge.
Mas vendo isso agora, a ligação entre eles é ainda mais próxima do que pensamos.
Isso pode resultar muitas situações inesperadas.
As roupas não estarão limpas se você lavar desse jeito.
Deixe-me fazê-lo.
Primeiro, seus cúmplices foram apanhados pelos militares de Myanmar.
No dia seguinte, os soldados Lu Qi impediram eles de esmagar a loja.
Pensando novamente nos pedaços do caso anterior, a nossa operação hoje é de alto perfil.
Até o novato mais idiota será alertado e tomará mais precaução.
A investigação da Unidade Secreta de Investigação pode não ser mais um segredo.
Pelo nosso conhecimento deles,
outra além desta base, e a identidade dos membros,
nós sabemos quase nada
sobre a escala deles e a organização da sua operação.
Esta situação é, na verdade, muito perigosa.
Uma vez que eles se apercebam que a base deles foi descoberta,
eles vão começar a destruir as provas.
Então, entre estas provas, a primeira a ser eliminada,
é Zhou Cheng Bo,
nossa única testemunha.
Nós precisamos de proteger bem as nossas testemunhas.
E também, é melhor que tenhamos tropas blindadas para ajudar.
Sobre o aspeto Birmanês, eu falarei com Tisa sobre isso quando ele chegar amanhã.
Eu já relatei de volta para o Comando,
pedindo pela planta do casino Grande Milionário.
Quem sabe, eles podem realmente ter.
Aquela pessoa estará aqui amanhã. Você será quem o receberá.
Entendido.
Vamos nos separar para procurar.
Quem está aí?!
Saia!
Esta fruta é realmente saborosa. É de Mawlamina.
É muito doce.
Bom dia!
Ei! Tão cedo?
Não foi fácil encontrar alguém que está disposto a colocar-se lá e ficar como testemunha.
Não podia deixá-lo apenas fugir.
Não se preocupe. Estou fazendo negócio legítimo. Não posso fugir.
Você não está permitido a dar folhetos aqui.
Entendi, sairei imediatamente.
[Plantas do Grande Milionário]
Ei!
Obrigado.
Vocês decidem se se livram do Jin Dun agora.
E também, Pitão Dourado.
Você deve ter cuidado do Pitão Dourado.
Só livrando-se disso, Zhan Ting será capaz de se aposentar em segurança.
Pitão Dourado?
Tire um para fumar. São coisas locais, muito fortes.
Obrigado!
Mas eu prometi à minha discípula, que ela seria a única a ajudar-me a acender todos os cigarros que eu fumasse.
Esta pequena discípula minha...
ela é um monstrinho. Tudo o que se passa no seu cérebro são todas estas estranhas noções e ideias.
Isto não é algo que a esposa manda? Por que está a sua discípula mandando sobre isso?
Chefe. Um pacote.
Quem o enviou?
Yangon?
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
♬ Como eu gostaria de dizer que nós não estamos errados. ♬
♬ Que o mundo é apenas um círculo. ♬
♬ Tão redonda. Depois de uma volta, então nós percebemos. ♬
♬ Com o tempo, eu finalmente entendi. ♬
♬ Entre nós, dia a dia. ♬
♬ Aquelas histórias que aconteciam ♬
♬ não foram descobertas a tempo e tudo aconteceu com medo de arrependimentos. ♬
♬ O seu rosto indistinto parece ter sumido na distância, ♬
♬ Ainda assim, mexe com o meu coração. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, ♬
♬ então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou na meta de ser feliz. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, ♬
♬ então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou na meta de ser feliz. ♬